Cookie Policy
Urdu
Choose languageScitara کے لیے کوکی پالیسی
تاریخِ نفاذ: 18 ستمبر 2026۔
ویب سائٹ: https://scitara.com/
یہ کوکی پالیسی (Cookie Policy) وضاحت کرتی ہے کہ جب آپ ہماری ویب سائٹ https://scitara.com/ (“سائٹ”) کا دورہ کرتے ہیں تو Scitara Corp. (“Scitara”، “ہم” یا “ہمارا”) کس طرح کوکیز، ویب بیکنز، ٹریکنگ پکسلز اور دیگر ٹریکنگ ٹیکنالوجیز کا استعمال کرتی ہے۔ یہ پالیسی ہماری مجموعی پرائیویسی پالیسی (https://scitara.com/privacy-policy/) کے ساتھ مل کر کام کرتی ہے تاکہ آپ کے حقوق اور اس بات کی وضاحت کی جا سکے کہ ہم آپ کے ڈیٹا کی حفاظت کیسے کرتے ہیں۔
کوکیز کیا ہیں؟
کوکیز (Cookies) متن پر مبنی چھوٹی فائلیں ہوتی ہیں جو کسی ویب سائٹ پر جانے پر آپ کے آلے (کمپیوٹر، اسمارٹ فون یا ٹیبلیٹ) پر محفوظ ہو جاتی ہیں۔ یہ ویب سائٹس کی کارکردگی کو بہتر بنانے، صارف کے تجربے کو بہتر کرنے اور ویب سائٹ کے مالکان کو تجزیاتی معلومات فراہم کرنے کے لیے بڑے پیمانے پر استعمال کی جاتی ہیں۔
اپنی سائٹ پر ایک بہترین اور بلاتعطل تجربہ فراہم کرنے کے لیے ہم سیشن کوکیز (جو عارضی ہوتی ہیں اور براؤزر بند کرنے پر حذف ہو جاتی ہیں) اور مستقل کوکیز (جو حذف کیے جانے یا میعاد ختم ہونے تک آپ کے آلے پر موجود رہتی ہیں) دونوں کا استعمال کرتے ہیں۔
ہمارے استعمال کردہ کوکیز کی اقسام
آپ کے دائرہ اختیار اور رضامندی سے متعلق ترجیحات کی بنیاد پر، ہم کوکیز (cookies) کی درج ذیل اقسام کا استعمال کر سکتے ہیں:
1. انتہائی ضروری (لازمی) کوکیز
یہ کوکیز سائٹ کے درست طریقے سے کام کرنے کے لیے ضروری ہیں۔ یہ سیکیورٹی، نیٹ ورک مینجمنٹ اور رسائی جیسی بنیادی خصوصیات کو فعال کرتی ہیں۔
- آپٹ آؤٹ (دستبرداری): آپ ہمارے سسٹم میں ان کوکیز سے دستبردار نہیں ہو سکتے، البتہ آپ اپنے براؤزر کے ذریعے انہیں غیر فعال کر سکتے ہیں (جس کے نتیجے میں ویب سائٹ کے کچھ حصے کام کرنا چھوڑ سکتے ہیں)۔
2. کارکردگی اور تجزیاتی کوکیز
یہ کوکیز اس بارے میں گمنام معلومات اکٹھی کرتی ہیں کہ وزیٹرز ہماری سائٹ کو کیسے استعمال کرتے ہیں۔ یہ ہمیں یہ سمجھنے میں مدد دیتی ہیں کہ کون سے صفحات سب سے زیادہ مقبول ہیں، صارفین سائٹ پر کیسے گھومتے پھرتے (نیویگیٹ کرتے) ہیں، اور ہم کہاں کارکردگی کو بہتر بنا سکتے ہیں۔
3. فعالیت اور ترجیحات سے متعلق کوکیز
یہ کوکیز سائٹ کو آپ کے منتخب کردہ اختیارات (جیسے کہ آپ کی زبان کی ترجیح، خطہ، یا لاگ ان کی تفصیلات) یاد رکھنے کے قابل بناتی ہیں تاکہ آپ کو زیادہ ذاتی نوعیت کا تجربہ فراہم کیا جا سکے۔
4. ٹارگیٹنگ اور اشتہاری کوکیز
یہ کوکیز آپ کی براؤزنگ کی عادات کو ٹریک کرتی ہیں تاکہ آپ کی دلچسپیوں سے متعلقہ اشتہارات پیش کیے جا سکیں۔ انہیں ہماری سائٹ کے ذریعے ہمارے اشتہاری شراکت دار (جیسے کہ LinkedIn) نصب کر سکتے ہیں تاکہ آپ کی دلچسپیوں کا ایک پروفائل تیار کیا جا سکے اور آپ کو دیگر سائٹس پر Scitara کے متعلقہ اشتہارات دکھائے جا سکیں۔
5. سوشل میڈیا کوکیز
یہ کوکیز (cookies) ان سوشل میڈیا سروسز کی جانب سے سیٹ کی جاتی ہیں جنہیں ہم نے سائٹ پر شامل کیا ہے تاکہ آپ ہمارے مواد کو اپنے نیٹ ورکس کے ساتھ شیئر کر سکیں۔ یہ دیگر سائٹس پر آپ کے براؤزر کو ٹریک کر سکتی ہیں اور آپ کی دلچسپیوں کا ایک پروفائل تشکیل دے سکتی ہیں۔
6. فریقِ ثالث کی کوکیز
بعض صورتوں میں، ہم اپنے کاروبار کو منظم کرنے اور خدمات فراہم کرنے کے لیے فریقِ ثالث (third-party) کے ٹولز استعمال کرتے ہیں۔ یہ فریقین ہماری سائٹ اور انٹرنیٹ پر دیگر مقامات پر آپ کے استعمال کے بارے میں معلومات اکٹھی کرنے کے لیے کوکیز، ویب بیکنز اور اسی طرح کی دیگر ٹیکنالوجیز کا استعمال کر سکتے ہیں۔ ان فریقِ ثالث کی کوکیز پر ہمارا کوئی اختیار نہیں ہے، اور ان کا استعمال متعلقہ فریقین کی اپنی پرائیویسی پالیسیوں کے تحت ہوتا ہے۔
تھرڈ پارٹی کوکیز اور ان کے مقاصد کا جدول
| کوکی کی قسم | مقصد اور فعالیت کی وضاحت | عام منسلک فریقِ ثالث (سائٹ انٹیگریشنز کی بنیاد پر) |
|---|---|---|
| سخت ضروری / فعال کوکیز | آپ کی ترجیح کو یاد رکھنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے کہ ٹریک نہ کیا جائے (اگر آپ انکار کرتے ہیں)۔ ان رازداری کی ترتیبات کو یاد رکھنے کے لیے آپ کے براؤزر میں ایک کوکی رکھی گئی ہے۔ یہ آپ کی مرضی کے خلاف آپ کو ٹریک کیے بغیر ویب سائٹ کے صحیح طریقے سے کام کرنے کو یقینی بناتا ہے۔ | HubSpot (کوکی کی رضامندی کا بینر) |
| تجزیاتی اور پیمائشی کوکیز | یہ غیر فعال (passive) معلومات اکٹھی کرتا ہے، جیسے کہ آپ جس سائٹ سے آئے ہیں اس کا URL، براؤزر سافٹ ویئر، IP ایڈریس، IP پورٹس، رسائی کی تاریخ/وقت، منتقل شدہ ڈیٹا، وزٹ کیے گئے صفحات اور سائٹ پر صرف کیا گیا وقت۔ اس کا استعمال مجموعی اعداد و شمار مرتب کرنے اور وزیٹرز کے رویے سے متعلق میٹرکس (metrics) تیار کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ | Google Analytics, HubSpot Analytics |
| حسبِ ضرورت / ذاتی نوعیت کی کوکیز | اس کا استعمال اس بارے میں معلومات جمع کرنے کے لیے کیا جاتا ہے کہ آپ ویب سائٹ کے ساتھ کس طرح تعامل کرتے ہیں تاکہ آپ کو “یاد رکھا جا سکے۔” اس سے Scitara کو مستقبل کے دوروں کے دوران آپ کے براؤزنگ کے تجربے کو بہتر اور حسب ضرورت بنانے میں مدد ملتی ہے۔ | HubSpot |
| ویب بیکنز / سنگل پکسل GIFs | یہ الیکٹرانک تصاویر Scitara کو ان صارفین کی گنتی کرنے کی سہولت دیتی ہیں جنہوں نے مخصوص صفحات کا دورہ کیا ہے۔ یہ کوکی نمبر، صفحہ دیکھے جانے کے وقت/تاریخ اور صفحے کی تفصیل کو ٹریک کر کے مواد کی مقبولیت کا ریکارڈ رکھتی ہیں اور سسٹم کی درستگی کی تصدیق کرتی ہیں۔ | HubSpot, Google Analytics |
| اشتہاری اور مارکیٹنگ کوکیز | Scitara کی پالیسی میں سائٹ کے ڈیٹا کو تلاش کی اصطلاحات (search terms) کی معلومات، تلاش کے نتائج اور لنکس (بشمول “گوگل کے اسپانسر شدہ لنکس”) کے ساتھ مربوط کرنے کا ذکر ہے۔ اس زمرے میں شامل کوکیز مارکیٹنگ مہمات کو حسبِ ضرورت بنانے کے لیے دیگر میڈیا اور اشتہاری نیٹ ورکس پر صارفین کے تعاملات (interactions) کا سراغ لگاتی ہیں۔ | Google Ads, LinkedIn Ads (سماجی نگرانی) |
| بیرونی میڈیا اسکرپٹس | یہ سائٹ بیرونی میڈیا (جیسے کہ ان کے وسائل اور DLX ویڈیو صفحات میں منسلک یوٹیوب ویڈیوز) کو شامل کرتی ہے۔ یہ بیرونی اسکرپٹس ویڈیو پلے بیک، صارف کی ترجیحات اور میڈیا اینالیٹکس (تجزیات) کی نگرانی کے لیے اپنی ‘تھرڈ پارٹی کوکیز’ (third-party cookies) کا استعمال کرتے ہیں۔ | YouTube (Google) |
*اوپر دیے گئے لنکس والی پرائیویسی پالیسیاں متعلقہ فریقِ ثالث کے زیرِ کنٹرول ہیں اور ان میں کسی بھی وقت تبدیلی ہو سکتی ہے۔
ہم کوکیز کیوں استعمال کرتے ہیں
ہم کوکیز کا استعمال اس لیے کرتے ہیں تاکہ:
- سائٹ کی بنیادی فعالیت اور سیکیورٹی کو فعال کریں
- اپنی ترجیحات اور ترتیبات کو یاد رکھیں
- یہ سمجھیں کہ وزیٹرز ہماری سائٹ کے ساتھ کس طرح تعامل کرتے ہیں۔
- سائٹ کی کارکردگی کی پیمائش اور بہتری
- متعلقہ اشتہارات دکھائیں اور ان کی افادیت کی پیمائش کریں۔
اپنی کوکی ترجیحات کا انتظام کیسے کریں
آپ کو یہ فیصلہ کرنے کا حق حاصل ہے کہ آیا آپ کے آلے پر استعمال ہونے والی غیر ضروری کوکیز (non-essential cookies) کو قبول کیا جائے یا مسترد۔
1. Scitara کا کوکی پریفرنس سینٹر (Cookie Preference Center) جب آپ پہلی بار ہماری سائٹ پر آتے ہیں، تو آپ کے سامنے ایک کوکی بینر (cookie banner) آتا ہے۔ آپ تمام کوکیز کو قبول کر سکتے ہیں، تمام غیر ضروری کوکیز کو مسترد کر سکتے ہیں، یا اپنی ترجیحات کے مطابق انتخاب کر سکتے ہیں۔ آپ ہماری سائٹ کے فوٹر (نیچے والے حصے) میں موجود “Cookie Preferences” کے لنک پر کلک کر کے کسی بھی وقت ان ترتیبات کو دوبارہ دیکھ اور تبدیل کر سکتے ہیں۔
2۔ براؤزر کی ترتیبات زیادہ تر ویب براؤزر آپ کو اپنی ترتیبات کی ترجیحات کے ذریعے کوکیز کو کنٹرول کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ تاہم، اگر آپ ویب سائٹس کی کوکیز سیٹ کرنے کی صلاحیت کو محدود کرتے ہیں، تو آپ اپنے صارف کے مجموعی تجربے کو خراب کر سکتے ہیں۔
عام براؤزرز میں کوکی کی ترتیبات کو منظم کرنے کا طریقہ سیکھیں:
3. گلوبل پرائیویسی کنٹرول (GPC) ہم گلوبل پرائیویسی کنٹرول (GPC) سگنل کو تسلیم کرتے ہیں۔ اگر آپ کے براؤزر یا ایکسٹینشن میں GPC فعال (enabled) ہے، تو ہماری سائٹ خود بخود اسے آپ کے ڈیٹا کی فروخت/اشتراک اور ٹارگٹڈ اشتہار بازی سے دستبردار ہونے (opt out) کی درخواست کے طور پر رجسٹر کر لے گی۔
عالمی سطح پر رازداری کی تعمیل اور آپ کے حقوق
Scitara عالمی سطح پر کام کرتی ہے اور ڈیٹا کے تحفظ کے اہم بین الاقوامی ضوابط کی پاسداری کرتی ہے۔ آپ کے محلِ وقوع کی بنیاد پر، آپ کو ٹریکنگ ٹیکنالوجیز کے حوالے سے مخصوص حقوق حاصل ہوتے ہیں۔
یورپی اقتصادی علاقہ (EEA) اور برطانیہ: GDPR اور UK DPA
جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن (GDPR) اور یو کے ڈیٹا پروٹیکشن ایکٹ (DPA) کے تحت:
- ہم ‘سخت آپٹ اِن’ (strict opt-in) کے اصول پر کاربند ہیں۔ ہم آپ کی واضح اور صریح رضامندی (جو ہمارے کوکی بینر کے ذریعے حاصل کی گئی ہو) کے بغیر آپ کے آلے پر غیر ضروری کوکیز (جیسے کہ اینالیٹکس، فنکشنل یا ٹارگیٹنگ کوکیز) نصب نہیں کریں گے۔
- آپ کو کسی بھی وقت، بغیر کسی نقصان کے، اپنی رضامندی واپس لینے یا اس میں ترمیم کرنے کا حق حاصل ہے۔
ریاستہائے متحدہ: ریاستی سطح کے پرائیویسی قوانین
ہم امریکی ریاستوں کے پرائیویسی قوانین کی پاسداری کرتے ہیں، بشمول:
- کیلیفورنیا (CCPA / CPRA): کیلی فورنیا کے رہائشیوں کو آپ کی ذاتی معلومات کی “فروخت” یا “شیئرنگ” سے آپٹ آؤٹ کرنے کا حق ہے کہ وہ کراس سیاق و سباق کے طرز عمل سے متعلق اشتہارات کے لیے۔ آپ ہمارے فوٹر میں “میری ذاتی معلومات کو فروخت یا شیئر نہ کریں” کے لنک پر کلک کر کے یا اپنے براؤزر میں گلوبل پرائیویسی کنٹرول (GPC) سگنل کو فعال کر کے یہ حق استعمال کر سکتے ہیں۔
- ورجینیا (VCDPA)، کولوراڈو (CPA)، کنیکٹیکٹ (CTDPA) اور یوٹاہ (UCPA): ان ریاستوں کے رہائشیوں کو ٹارگٹڈ ایڈورٹائزنگ (مخصوص ہدف پر مبنی اشتہارات) اور پروفائلنگ سے دستبردار ہونے کا حق حاصل ہے۔ ہم ان حقوق کا احترام کرتے ہیں اور صارفین صفحے کے اوپری حصے میں موجود ‘کوکی پریفرنسز’ (COOKIE PREFERENCES) بٹن کے ذریعے ان حقوق کا استعمال کر سکتے ہیں۔
کینیڈا، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ: پرائیویسی کے قوانین
کینیڈا کے PIPEDA، آسٹریلیا کے پرائیویسی ایکٹ 1988، اور نیوزی لینڈ کے پرائیویسی ایکٹ 2020 کے تحت:
- ہم اپنے ٹریکنگ کے طریقوں کے بارے میں شفاف اطلاع فراہم کرتے ہیں۔ ہماری کوکی نوٹس (cookie notice) دکھائے جانے کے بعد سائٹ کا استعمال جاری رکھ کر (جہاں مضمر رضامندی کی اجازت ہو)، یا اپنی ترجیحات میں تبدیلی کر کے، آپ ٹریکنگ ٹیکنالوجیز کے ہمارے استعمال سے اتفاق کرتے ہیں۔
ایشیا پیسیفک: PDPA (سنگاپور، ملائیشیا، وغیرہ)
مختلف APAC خطوں میں پرسنل ڈیٹا پروٹیکشن ایکٹس (PDPA) کی تعمیل میں، ہم اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ کوکیز کا معقول استعمال کیا جائے اور آپ کو اپنی ترجیحات کو منظم کرنے اور کوکیز کے ذریعے ڈیٹا اکٹھا کرنے کے لیے رضامندی واپس لینے کے لیے واضح راستے فراہم کیے جائیں۔
بھارت — ڈیجیٹل ذاتی ڈیٹا کے تحفظ (DPDP) کا قانون، 2023
بھارت کے DPDP ایکٹ کے تحت، ڈیجیٹل ذاتی ڈیٹا اکٹھا کرنے والی کوکیز (cookies) کے استعمال سے قبل واضح، باخبر، غیر مبہم اور منسوخ کیے جانے کے قابل رضامندی یا قابلِ اطلاق قانونی بنیاد درکار ہوتی ہے۔
- آپٹ اِن (Opt-In) کا معیار: غیر ضروری کوکیز (تجزیاتی، فعلیاتی اور مارکیٹنگ سے متعلق) اس وقت تک غیر فعال رہیں گی جب تک کہ آپ واضح طور پر اپنی رضامندی ظاہر نہ کریں۔
- کسی قسم کی ضمنی رضامندی نہیں: ہماری ویب سائٹ براؤز کرنا یا کسی آپشن کا انتخاب کیے بغیر بینر کو بند کرنا رضامندی شمار نہیں ہوتا۔
- رضامندی کی واپسی اور رضامندی کے منتظمین (Consent Managers): آپ کسی بھی وقت صفحے کے اوپری حصے میں موجود ‘کوکی کی ترجیحات’ (Cookie Preferences) کے بٹن کا استعمال کرتے ہوئے، یا ‘ڈیٹا پروٹیکشن بورڈ آف انڈیا’ کے تحت رجسٹرڈ کسی مجاز ‘رضامندی کے منتظم’ (Consent Manager) کے ذریعے اپنی رضامندی واپس لے سکتے ہیں۔
- کثیر لسانی رسائی: آپ آئینِ ہند کے آٹھویں شیڈول میں درج کسی بھی سرکاری زبان میں پرائیویسی نوٹسز (رازداری سے متعلق اعلامیوں) اور رضامندی کی ترتیبات تک رسائی کی درخواست کر سکتے ہیں۔
دیگر دائرہ اختیار
جہاں مقامی قانون کوکیز اور ٹریکنگ ٹیکنالوجیز کے حوالے سے اضافی یا مختلف حقوق فراہم کرتا ہے، وہاں ہمارا مقصد ان تقاضوں کی پاسداری کرنا ہے۔ اگر آپ کے پاس اپنے مخصوص دائرہ اختیار (jurisdiction) کے بارے میں کوئی سوالات ہیں، تو براہ کرم نیچے دی گئی تفصیلات کا استعمال کرتے ہوئے ہم سے رابطہ کریں۔
اس پالیسی میں تبدیلیاں
ہم ٹیکنالوجی، ضوابط یا اپنے کاروباری طریقوں میں تبدیلیوں کے پیشِ نظر، یا کسی اور ضرورت کے تحت، وقتاً فوقتاً اس کوکی پالیسی (Cookie Policy) کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ کوئی بھی اپ ڈیٹ نظرثانی شدہ “اطلاق کی تاریخ” (Effective Date) کے ساتھ اسی صفحے پر شائع کی جائے گی۔ ہم آپ کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں کہ آپ وقتاً فوقتاً اس پالیسی کا جائزہ لیتے رہیں۔
ہم سے رابطہ کریں
اگر کوکیز کے ہمارے استعمال یا آپ کے ڈیٹا کی رازداری سے متعلق حقوق کے بارے میں آپ کے کوئی سوالات یا تحفظات ہیں، تو براہ کرم ہماری ڈیٹا پرائیویسی ٹیم سے رابطہ کریں:
- ای میل: privacy@scitara.com
- ڈاک کا پتہ: Scitara Corporation, 11 Apex Drive, Suite 300A, Marlborough, MA 01752, USA