Privacy Policy
مهرباني ڪري هن رازداري واري پاليسيءَ کي غور سان پڙهو.
Scitara Corp. (Scitara) رازداري (privacy) کي انتهائي اهميت ڏئي ٿي ۽ اها ”رازداري پاليسي“ ان لاءِ جاري ڪئي وئي آهي ته جيئن توهان سمجهي سگهو ته Scitara ڪاروباري عمل دوران اهڙي معلومات کي ڪيئن سنڀاليندي آهي، جنهن ذريعي ڪنهن فرد جي سڌي يا اڻ سڌي طرح سڃاڻپ ڪري سگهجي ٿي. Scitara پاران هلندڙ ويب سائيٽ يا ڪنهن به ڪميونٽيز (Communities)، فورمز (Forums)، ميسيج بورڊز (Message Boards)، چيٽ رومز (Chat Rooms) يا ٻين عوامي آن لائن فورمن جو دورو ڪرڻ، انهن کي استعمال ڪرڻ يا مسلسل استعمال ڪرڻ سان، توهان هن پاليسيءَ ۾ بيان ڪيل ڊيٽا گڏ ڪرڻ ۽ ان جي استعمال جي طريقن تي پنهنجي رضامندي ظاهر ڪريو ٿا.
هي رازداري واري پاليسي (Privacy Policy) https://scitara.com ۽ Scitara پاران هلايل ڪنهن به ڪميونٽيز (Communities)، فورمز (Forums)، ميسيج بورڊز (Message Boards)، چيٽ رومز (Chat Rooms) يا ٻين عوامي آن لائن فورمن تي لاڳو ٿئي ٿي (جن جو ذڪر اڳتي هلي ”اسان“ يا ”https://scitara.com“ طور ڪيو ويو آهي). اسان توهان جي رازداري جو احترام ڪريون ٿا ۽ ذاتي طور تي سڃاڻپ لائق ان معلومات جي حفاظت لاءِ پرعزم آهيون، جيڪا توهان ويب سائيٽ يا Scitara پاران هلايل ڪنهن به ڪميونٽيز، فورمز، ميسيج بورڊز، چيٽ رومز يا ٻين عوامي آن لائن فورمن ذريعي اسان کي فراهم ڪري سگهو ٿا. اسان هي رازداري واري پاليسي ان لاءِ اختيار ڪئي آهي ته جيئن وضاحت ڪري سگهون ته اسان جي ويب سائيٽن يا Scitara پاران هلايل ڪنهن به ڪميونٽيز، فورمز، ميسيج بورڊز، چيٽ رومز يا ٻين عوامي آن لائن فورمن تي ڪهڙي معلومات گڏ ڪئي وڃي ٿي، اسان ان معلومات کي ڪيئن استعمال ڪريون ٿا، ۽ ڪهڙين حالتن ۾ اسان اها معلومات ٽئين ڌر (third parties) آڏو ظاهر ڪري سگهون ٿا. هي رازداري واري پاليسي صرف ان معلومات تي لاڳو ٿئي ٿي جيڪا اسان ويب سائيٽ يا Scitara پاران هلايل ڪنهن به ڪميونٽيز، فورمز، ميسيج بورڊز، چيٽ رومز يا ٻين عوامي آن لائن فورمن ذريعي گڏ ڪريون ٿا، ۽ اها ٻين ذريعن کان معلومات گڏ ڪرڻ تي لاڳو نٿي ٿئي.
اسان جي رازداري واري پاليسي ۾ تبديليون:
اسان وقت بوقت هن رازداري پاليسي کي تبديل ڪري سگهون ٿا. جيڪڏهن اسان ڪا به تبديلي ڪريون ٿا، ته اسان توهان کي هن رازداري پاليسي جي چوٽي تي “مؤثر شروعات” جي تاريخ کي نظرثاني ڪندي مطلع ڪنداسين. جيڪڏهن اسان ڪا به اهم تبديلي ڪريون ٿا، ته اسان توهان کي اضافي نوٽيس فراهم ڪنداسين (جهڙوڪ اسڪيٽارا سروسز جي هوم پيجز، لاگ ان اسڪرين تي هڪ نوٽيس شامل ڪندي، يا توهان کي اي ميل نوٽيفڪيشن موڪليندي). اسان توهان کي حوصلا افزائي ڪريون ٿا ته جڏهن به توهان اسڪيٽارا سروسز استعمال ڪندا آهيو ته اسان جي معلومات جي عملن ۽ طريقن بابت باخبر رهڻ لاءِ اسان جي رازداري پاليسي جو جائزو وٺو ته جيئن توهان پنهنجي رازداري جي حفاظت ۾ مدد ڪري سگهو.
سروسز جو توهان جو مسلسل استعمال ڪنهن به تبديليءَ جي توهان جي قبوليت کي ظاهر ڪري ٿو. اسان هميشه پنهنجون خدمتون بهتر بڻائڻ جي ڪوشش ڪندا آهيون، ان ڪري هن رازداري واري پاليسي (Privacy Policy) جو وقت بوقت جائزو ورتو ويندو رهندو. جيڪڏهن توهان رازداري واري پاليسي ۾ تازه ڪارين (updates) کان پوءِ خدمتون استعمال ڪريو ٿا، ته ان جو مطلب اهو آهي ته توهان انهن سمورين تازه ڪارين تي رضامندي ظاهر ڪري رهيا آهيو.
آن لائن اسان جيڪا معلومات گڏ ڪندا آهيون ان جا قسم
”ذاتي ڊيٽا“ (جنهن جو حوالو اڳتي هلي ذاتي/حساس معلومات طور ڏنو ويندو) مان مراد اهڙي ڪا به ڊيٽا آهي جنهن کي توهان جي ذات جي سڃاڻپ لاءِ استعمال ڪري سگهجي، چاهي سڌي طرح هجي يا اڻ سڌي طرح. جڏهن توهان اسان جون خدمتون استعمال ڪندا آهيو، ته اسان توهان بابت حساس ڊيٽا گڏ ڪندا آهيون، جهڙوڪ اها ڊيٽا جيڪا توهان موڪليندا آهيو، اها ڊيٽا جيڪا اسان خودڪار طريقي سان حاصل ڪندا آهيون، ۽ اها ڊيٽا جيڪا اسان ٽئين ڌر (third parties) کان حاصل ڪندا آهيون. ذاتي ڊيٽا جي مثالن ۾ نالو، پتو، ٽيليفون نمبر ۽ اي ميل پتو شامل ٿي سگهن ٿا.
معلومات گڏ ڪرڻ
سرگرميءَ سان فراهم ڪيل معلومات: – جيڪڏهن توهان ڪو اڪائونٽ ٺاهيو ٿا، پروڊڪٽس جو آرڊر ڏيو ٿا، خدمتن لاءِ رجسٽريشن ڪرايو ٿا، يا ٻي صورت ۾ ويب سائيٽن ذريعي اسان کي ڊيٽا موڪليو ٿا، ته اسان توهان جي ۽ ان ڪمپني يا اداري جي باري ۾ معلومات گڏ ڪري سگهون ٿا جنهن جي توهان نمائندگي ڪريو ٿا (مثال طور: توهان جو نالو، تنظيم، پتو، اي ميل پتو، فون نمبر، فيڪس نمبر).
توهان ويب سائيٽن سان پنهنجي رابطي يا استعمال دوران مخصوص معلومات پڻ فراهم ڪري سگهو ٿا، جهڙوڪ خريداري ڪرڻ لاءِ ادائگي جي معلومات، خريد ڪيل سامان وصول ڪرڻ لاءِ شپنگ جي معلومات، يا ملازمت لاءِ درخواست ڏيڻ خاطر پنهنجو ريزيومي (Resume). اهڙين حالتن ۾، توهان کي خبر هوندي ته ڪهڙي معلومات گڏ ڪئي پئي وڃي، ڇاڪاڻ ته اها توهان پاڻ ئي فراهم ڪندا.
غير فعال طور تي مهيا ڪيل معلومات: اسان سائيٽس، ڪميونٽيز، فورمز، ميسيج بورڊز، چيٽ رومز، يا Scitara پاران هلايل ٻين عوامي آن لائن فورمن جي توهان جي استعمال ۽ نيويگيشن دوران معلومات گڏ ڪري سگهون ٿا. ان ۾ شامل آهن: اها URL جتان توهان آيا آهيو، توهان جو استعمال ڪيل برائوزر سافٽ ويئر، توهان جو انٽرنيٽ پروٽوڪول (IP) ايڊريس، IP پورٽس، رسائي جي تاريخ/وقت، منتقل ٿيل ڊيٽا، ڏٺل صفحا، سائيٽس يا لاڳاپيل پليٽ فارمز تي گذاريل وقت، اتي ڪيل ٽرانزيڪشنز (لين دين) بابت معلومات، ۽ ٻيو ”ڪلڪ اسٽريم“ (clickstream) ڊيٽا. هي ڊيٽا خودڪار طريقي سان ٺهي ٿي ۽ گڏ ڪئي وڃي ٿي، جيڪو سائيٽس يا لاڳاپيل پليٽ فارمز جي معياري آپريشن جو حصو آهي. اسان سائيٽس يا لاڳاپيل پليٽ فارمز تي توهان جي تجربي کي بهتر ۽ ذاتي (customize) بڻائڻ لاءِ ”ڪوڪيز“ (cookies) پڻ استعمال ڪندا آهيون. ڪوڪي هڪ ننڍڙي ٽيڪسٽ فائل هوندي آهي جيڪا توهان جي ڪمپيوٽر يا ڊيوائس تي محفوظ ٿي سگهي ٿي جنهن ذريعي توهان سائيٽس يا لاڳاپيل پليٽ فارمز تائين رسائي حاصل ڪندا آهيو. توهان پنهنجي برائوزر سافٽ ويئر کي ڪوڪيز رد ڪرڻ لاءِ سيٽ ڪري سگهو ٿا، پر ائين ڪرڻ سان اسان شايد توهان کي سائيٽس يا لاڳاپيل پليٽ فارمز تي ڪجهه سهولتون يا خاصيتون فراهم نه ڪري سگهون. (ڪوڪيز کي رد ڪرڻ لاءِ، پنهنجي مخصوص برائوزر سافٽ ويئر بابت معلومات ڏسو.)
Scitara پاران هلايل ويب سائيٽ جي صفحن يا ڪنهن به ڪميونٽيز، فورمز، ميسيج بورڊز، چيٽ رومز، يا ٻين عوامي آن لائن فورمن ۾ ”ويب بيڪنز“ (Web beacons) – جن کي ”سنگل پڪسل گفس“ (single-pixel gifs) پڻ چيو ويندو آهي – نالي اليڪٽرانڪ تصويرون شامل ٿي سگهن ٿيون. اهي Scitara کي انهن صفحن جو دورو ڪندڙ صارفين جي ڳڻپ ڪرڻ ۽ ويب سائيٽ بابت ٻيا لاڳاپيل انگ اکر گڏ ڪرڻ جي سهولت ڏين ٿيون (مثال طور، ويب سائيٽ جي مخصوص مواد جي مقبوليت کي رڪارڊ ڪرڻ ۽ سسٽم توڙي سرور جي درستگي يا سالميت جي تصديق ڪرڻ). ويب بيڪنز جو استعمال Scitara پاران هلايل ويب سائيٽ، ڪميونٽيز، فورمز، ميسيج بورڊز، چيٽ رومز يا ٻين عوامي آن لائن فورمن تي موجود توهان جي ذاتي معلومات تائين رسائي حاصل ڪرڻ لاءِ نه ڪيو ويندو آهي؛ اهي صرف ويب سائيٽ يا مٿي ذڪر ڪيل پليٽ فارمز جي استعمال بابت مجموعي انگ اکر گڏ ڪرڻ لاءِ استعمال ٿيندا آهن. ويب بيڪنز صرف محدود معلومات گڏ ڪندا آهن، جنهن ۾ ڪوڪي نمبر (cookie number)، صفحي کي ڏسڻ جو وقت ۽ تاريخ، ۽ ان صفحي جي تفصيل شامل هوندي آهي جتي ويب بيڪن موجود هوندو آهي.
ٻين ذريعن کان معلومات: اسان ڪڏهن ڪڏهن ان معلومات کي پورو ڪندا آهيون جيڪا اسان کي هن پاليسي ۾ بيان ڪيل معلومات سان ملي ٿي جيڪا ٻين ذريعن ۽ ڪمپنين کان معلومات سان گڏ آهي. اهڙي ٻاهرين معلومات ۾ ڪيريئرز يا ٽئين پارٽين کان اپڊيٽ ٿيل ترسيل ۽ ايڊريس جي معلومات شامل آهي، جيڪا اسان کي اسان جي رڪارڊ کي درست ڪرڻ ۽ هن ويب سائيٽ تان توهان جي ايندڙ خريداري يا مستقبل جي رابطن کي وڌيڪ آساني سان پهچائڻ جي قابل بڻائي ٿي؛ اڪائونٽ جي معلومات، خريداري يا ريڊيمپشن جي معلومات، ۽ ڪجهه واپارين کان صفحي جي ڏيک جي معلومات جن سان اسان ڪو-برانڊڊ ڪاروبار هلائيندا آهيون يا جن لاءِ اسان ٽيڪنيڪل، پورو ڪرڻ، اشتهار ڏيڻ يا ٻيون خدمتون مهيا ڪندا آهيون؛ ويب سرچ فيچرز ذريعي ڪيل ڪجهه ڳولا مان ڳولا جي اصطلاح ۽ ڳولا جي نتيجن جي معلومات؛ ڳولا جا نتيجا ۽ لنڪس، بشمول ادا ڪيل لسٽنگ ‘(جهڙوڪ گوگل کان اسپانسر ٿيل لنڪس)؛ ۽ ڪريڊٽ بيورو کان ڪريڊٽ تاريخ جي معلومات، جيڪا اسان فراڊ کي روڪڻ ۽ ڳولڻ ۾ مدد ڪرڻ لاءِ استعمال ڪندا آهيون ۽ ڪجهه گراهڪن کي ڪجهه ڪريڊٽ يا مالي خدمتون پيش ڪرڻ لاءِ.
اسان توهان جي فراهم ڪيل هن ذاتي ڊيٽا کي ڪيئن استعمال ڪندا آهيون؟
اسان Scitara ۾ توهان جي ذاتي تفصيلن کي ڪنهن ٻئي سان اهڙي صورت ۾ ڪرائي تي نه ڏيندا آهيون ۽ نه ئي وڪرو ڪندا آهيون جنهن مان توهان جي ذاتي سڃاڻپ ٿي سگهي، سواءِ ان جي جيئن هيٺ واضح طور تي بيان ڪيو ويو آهي. هن حصي ۾ بيان ڪيل طريقي مطابق، اسان توهان جي ذاتي معلومات هيٺين ڌرين (third parties) سان شيئر ڪري سگهون ٿا:
تنظيم جي اندر: Scitara جي اندر، اسان ذاتي ڊيٽا جو مٽاسٽا انهن مقصدن ۽ استعمالن لاءِ ڪري سگهون ٿا جيڪي هن رازداري واري پاليسي (Privacy Policy) سان مطابقت رکن ٿا.
سهولت فراهم ڪندڙ (Service Providers): اسان ذاتي معلومات انهن ٽئين ڌر جي سهولت فراهم ڪندڙن سان ونڊي سگهون ٿا جيڪي اسان جي طرفان مختلف عمل يا سرگرميون سرانجام ڏين ٿا، جهڙوڪ ادائگيون وصول ڪرڻ، سامان جي ترسيل، نوڪريءَ جي درخواستن جو جائزو وٺڻ وغيره. عدالتي عمل، تحفظ ۽ ضابطن جي تعميل: اهڙي معلومات لاءِ ڪيل درخواستن جي جواب ۾ يا جاچ ۾ مدد ڪرڻ لاءِ، اسان سرڪاري ريگيوليٽري اختيارين (نگران ادارن) آڏو ذاتي ڊيٽا ظاهر ڪري سگهون ٿا. اسان قانوني ڪارروائين، شڪايتن يا دعوائن جي سلسلي ۾، يا قانوني گهرج تحت، يا جڏهن اسان سمجهون ته اها معلومات ظاهر ڪرڻ توهان جي يا اسان جي صحت ۽ حفاظت کي يقيني بڻائڻ، چوري يا ڪريڊٽ جي خطري کان بچاءُ، يا اسان جي قانوني حقن يا توهان سان ٿيل معاهدي جي ذميوارين کي لاڳو ڪرڻ لاءِ ضروري آهي، ٽئين ڌر آڏو ذاتي تفصيل ظاهر ڪري سگهون ٿا.
ڪاروباري منتقلي: اسان ڪنهن ڪارپوريٽ معاهدي (جهڙوڪ انضمام، ڪنهن ٻئي ڪمپني پاران خريداري، يا گڏيل منصوبي وغيره) جي حصي طور ذاتي ڊيٽا ظاهر ڪري سگهون ٿا، ۽ اهڙي سودي ۾ ذاتي معلومات کي ڪاروباري اثاثن مان هڪ طور ڪنهن ٽئين ڌر حوالي ڪري سگهون ٿا. مالي ناڪامي (insolvency)، ديواليه ٿيڻ (bankruptcy)، يا ريسيورشپ (receivership) جي صورت ۾ به اها معلومات ظاهر ڪرڻي پوندي. مالڪي جي تبديلي يا ذاتي معلومات جي استعمال بابت توهان کي آگاهه ڪيو ويندو.
هن ويب سائيٽ تي موجود ڪميونٽيز ۽ فورمز: ڪا به ذاتي سڃاڻپ جوڳي معلومات يا ذاتي طور تي حساس ڊيٽا، جيڪا توهان Scitara پاران هلايل ڪميونٽيز، فورمز، ميسيج بورڊز، چيٽ رومز يا ٻين عوامي آن لائن فورمن ذريعي ظاهر ڪريو ٿا، اها ٻين ماڻهن طرفان گڏ يا استعمال ڪئي وڃي سگهي ٿي. اسان صلاح ڏيون ٿا ته انهن عوامي آن لائن فورمن ۾ ٻين کي ذاتي معلومات ڏيڻ وقت احتياط کان ڪم ورتو وڃي. Scitara توهان جي حوصلا افزائي ڪري ٿي ته توهان هن ويب سائيٽ تي ڏنل هائپر لنڪس (hyper-links) ذريعي گهمڻ لاءِ چونڊيل ويب سائيٽن جي رازداري بابت پاليسين (privacy statements) جو جائزو وٺو، ته جيئن توهان سمجهي سگهو ته اهي ويب سائيٽون توهان جي معلومات ڪيئن گڏ ڪن ٿيون، استعمال ڪن ٿيون ۽ شيئر ڪن ٿيون. Scitara انهن ٽئين ڌر (third-party) جي ويب سائيٽن جي رازداري پاليسين يا مواد جي ذميوار ناهي، جن تائين هن ويب سائيٽ يا Scitara پاران هلايل ڪميونٽيز، فورمز، ميسيج بورڊز، چيٽ رومز يا ٻين عوامي آن لائن فورمن ذريعي رسائي حاصل ڪئي وڃي ٿي.
ڊيٽا جي حفاظت
Scitara پنهنجي ويب سائيٽن، ڪميونٽيز، فورمز، ميسيج بورڊز، چيٽ رومز يا ٻين عوامي آن لائن فورمن ذريعي گڏ ڪيل ذاتي ڊيٽا (Personal Data) کي محفوظ رکڻ لاءِ مناسب فني، انتظامي ۽ جسماني حفاظتي اپاءَ اختيار ڪري ٿي. تنهن هوندي به، هميشه اهو خطرو موجود رهندو آهي ته ڪو غير مجاز ٽيون ڌر (unauthorized third party) انٽرنيٽ ٽرانسميشن تائين رسائي حاصل ڪري سگهي ٿي، يا ڪو ماڻهو اسان جي حفاظتي نظامن کي ناڪام بڻائڻ جو رستو ڳولي سگهي ٿو. اسان توهان کي گذارش ڪريون ٿا ته انٽرنيٽ ذريعي ذاتي ڊيٽا، خاص طور تي پنهنجي مالي معاملن سان لاڳاپيل معلومات، موڪلڻ وقت احتياط کان ڪم وٺو. Scitara ان ڳالهه جي ضمانت نٿي ڏئي سگهي ته غير مجاز ٽيون ڌر توهان جي ذاتي ڊيٽا تائين رسائي حاصل نه ڪندي؛ ان ڪري، جڏهن توهان Scitara جي ويب سائيٽن، ڪميونٽيز، فورمز، ميسيج بورڊز، چيٽ رومز يا ٻين عوامي آن لائن فورمن تي ذاتي ڊيٽا جمع ڪرايو، ته توهان کي ان جا فائدا ۽ خطرا ٻئي ذهن ۾ رکڻ گهرجن.
جيڪڏهن توهان Scitara پاران هلايل ڪنهن به ڪميونٽي، فورم، ميسيج بورڊ، چيٽ روم يا ٻين عوامي آن لائن فورمن تي پروفائيل ٺاهڻ يا اڪائونٽ لاءِ رجسٽر ٿيڻ جو فيصلو ڪريو ٿا، ته توهان کي هڪ پاسورڊ مقرر ڪرڻو پوندو. سروس ۾ پهريون ڀيرو لاگ ان ٿيڻ کان پوءِ، توهان پنهنجي موجوده پاسورڊ کي استعمال ڪندي ڪنهن به وقت ان کي تبديل ڪري سگهو ٿا. توهان کي پنهنجو پاسورڊ راز ۾ رکڻ گهرجي ۽ اها معلومات ڪنهن سان به شيئر نه ڪرڻ گهرجي. جيڪڏهن توهان ڪنهن ٻئي شخص سان ڪمپيوٽر استعمال ڪريو ٿا، ته ويب سائيٽ ڇڏڻ وقت هميشه ”لاگ آئوٽ“ (log out) ڪريو، ته جيئن ان ڪمپيوٽر کي بعد ۾ استعمال ڪندڙ ماڻهو توهان جي معلومات تائين رسائي حاصل نه ڪري سگهن.
يورپي يونين جا رهواسي
جيڪڏهن توهان يورپي يونين (”EU“) يا يورپي اڪنامڪ ايريا (”EEA“) جا رهواسي آهيو، ته هيٺ بيان ڪيل طريقي مطابق، يورپي يونين جي ”جنرل ڊيٽا پروٽيڪشن ريگيوليشن“ (”GDPR“) تحت توهان کي پنهنجي ذاتي ڊيٽا (Personal Data) بابت اضافي حق حاصل ٿي سگهن ٿا.
هن GDPR پرائيويسي نوٽيس (Privacy Notice) لاءِ، اسان ”ذاتي ڊيٽا“ (Personal Data) ۽ ”پروسيسنگ“ (processing) جا اصطلاح استعمال ڪريون ٿا جيئن اهي GDPR ۾ بيان ڪيل آهن؛ پر ”ذاتي ڊيٽا“ مان عام طور تي مراد اها معلومات آهي جنهن ذريعي ڪنهن فرد جي انفرادي سڃاڻپ ڪري سگهجي، ۽ ”پروسيسنگ“ ۾ عام طور تي ڊيٽا بابت ڪيا ويندڙ عمل شامل هوندا آهن، جهڙوڪ گڏ ڪرڻ، استعمال، محفوظ ڪرڻ ۽ ظاهر ڪرڻ. ”سروسز“ (Services) جي سلسلي ۾ پروسيس ٿيندڙ توهان جي ذاتي ڊيٽا جي حوالي سان ”سائٽارا“ (Scitara) ئي ”ڪنٽرولر“ (controller) هوندي..
جتي لاڳو ٿئي ٿو، اتي هن GDPR پرائيويسي نوٽيس (GDPR Privacy Notice) جو مقصد Scitara جي پرائيويسي پاليسي (ڏسڻ لاءِ ڪلڪ ڪريو) کي مڪمل ڪرڻ يا ان ۾ اضافو ڪرڻ آهي، نه ڪي ان جي جاءِ وٺڻ. جيڪڏهن هن GDPR پرائيويسي نوٽيس ۽ Scitara جي پرائيويسي پاليسي جي وچ ۾ ڪو تضاد هجي، ته اها پاليسي يا ان جو اهو حصو لاڳو ٿيندو جيڪو ذاتي ڊيٽا (Personal Data) جي وڌيڪ حفاظت ڪري ٿو. جيڪڏهن توهان کي هن نوٽيس بابت ڪي سوال آهن يا توهان ڄاڻڻ چاهيو ٿا ته ڇا هيٺ ڏنل ڳالهيون توهان تي لاڳو ٿين ٿيون، ته مهرباني ڪري اسان سان privacy@scitara.com تي رابطو ڪريو. ياد رکو ته اسان گراهڪن کي خدمتون فراهم ڪرڻ جي سلسلي ۾ انهن جي آخري استعمال ڪندڙن (end users) يا ملازمن جي ذاتي ڊيٽا تي به عمل ڪري سگهون ٿا؛ اهڙي صورتحال ۾ اسان ذاتي ڊيٽا جا ”پروسيسر“ (processor) هوندا آهيون. جيڪڏهن اسان توهان جي ذاتي ڊيٽا جا پروسيسر آهيون (يعني ”ڪنٽرولر“ نه آهيون)، ته مهرباني ڪري پنهنجي ڊيٽا بابت حقن جي حوالي سان معاملي کي حل ڪرڻ لاءِ پهريان ”ڪنٽرولر“ ڌر سان رابطو ڪريو.
ڊيٽا جي تحفظ بابت آفيسر (GDPR)
Scitara ڊيٽا جي رازداري ۽ ان جي تحفظ کي انتهائي سنجيدگيءَ سان وٺي ٿي. Scitara هميشه ڊيٽا جي تحفظ بابت لاڳو قانونن جي پاسداري ڪندي ۽ ان ڳالهه کي يقيني بڻائيندي ته ذاتي معلومات گڏ ڪرڻ ۽ ان جو استعمال لاڳو قانونن مطابق ڪيو وڃي. ان مقصد لاءِ، هميشه بااختيار عملي مان ڪنهن کي ”ڊيٽا پروٽيڪشن آفيسر“ (DPO) طور مقرر ڪيو ويندو، جنهن کي معلومات جي تحفظ ۽ ڊيٽا جي رازداري بابت اختيار ۽ ذميواري سونپي ويندي. اهڙي مقرريءَ جو مقصد رابطي لاءِ هڪ اهڙو مرڪزي ذريعو (single point of contact) قائم ڪرڻ هوندو، جيڪو معلومات جي تحفظ سان لاڳاپيل ڪنهن به اهڙي واقعي لاءِ جوابده هوندو جنهن سان رازداري، سالميت، دستيابي يا پرائيويسي (رازداري) متاثر ٿئي.
اسان جي ڊيٽا جي تحفظ واري آفيسر (Data Protection Officer) سان رابطو ڪرڻ لاءِ، مهرباني ڪري privacy@scitara.com تي اي ميل ڪريو.
GDPR جي حوالي سان توهان جا حق
يورپي يونين سميت ڪجهه ملڪن ۾ رهندڙ ماڻهن کي پنهنجي ذاتي ڊيٽا (personal data) جي حوالي سان ڪجهه قانوني حق حاصل آهن. قانون تحت مليل استثنيٰ (exemptions) جي تابع رهندي، توهان کي معلومات تائين رسائي حاصل ڪرڻ، ۽ ان سان گڏوگڏ ان معلومات کي اپڊيٽ، حذف يا درست ڪرائڻ جي درخواست ڏيڻ جو حق حاصل ٿي سگهي ٿو. ان سلسلي ۾ وڌيڪ مدد لاءِ توهان ”Scitara DPO“ يا ڪسٽمر سروس سان رابطو ڪري سگهو ٿا.
ڊيٽا جي تحفظ بابت قانونن تحت سمورن ماڻهن کي ڪيترائي حق حاصل آهن. جڏهن ته، اهي حق هر صورتحال ۾ لاڳو نٿا ٿين.
جيڪڏهن توهان انهن مان ڪنهن به حق جو استعمال ڪرڻ چاهيو ٿا، ته مهرباني ڪري اسان کي اي ميل ڪريو (تفصيل هيٺ ڏنل آهن)؛ اسان ان وقت وضاحت ڪنداسين ته ڇا اهي لاڳو ٿين ٿا يا نه.
توهان جي لکت واري درخواست ملڻ کان پوءِ اسان توهان کي لکت ۾ اطلاع ڏينداسين، ۽ جيڪڏهن ضرورت پئي ته توهان جي درخواست بابت اضافي معلومات (جنهن ۾ سڃاڻپ جو ثبوت به شامل هوندو) طلب ڪنداسين.
- توهان کي پنهنجي ذاتي معلومات تائين رسائي جي درخواست ڪرڻ، ان معلومات جي پروسيسنگ (عملي عمل) بابت ڄاڻ حاصل ڪرڻ، ۽ اسان وٽ موجود توهان جي ذاتي معلومات جي ڪاپي حاصل ڪرڻ جو حق حاصل آهي. اسان اهڙي ڪنهن به درخواست جي وصولي کان پوءِ هڪ مهيني اندر ان جو جواب ڏيڻ جا پابند آهيون، البته ان ۾ ڪجهه محدود استثنا (مستثنيٰ حالتون) شامل ٿي سگهن ٿيون.
- پنهنجي ذاتي معلومات جي درستگي ڪرائڻ جو حق، جيڪڏهن اها غلط هجي، ۽ اڻپوري ذاتي معلومات کي مڪمل ڪرائڻ جو حق.
- توهان جي ذاتي معلومات جي پروسيسنگ تي اعتراض ڪرڻ جو حق.
- توهان جي ذاتي معلومات جي پروسيسنگ کي محدود ڪرڻ جو حق.
- پنهنجي ذاتي معلومات ختم ڪرائڻ جو حق (”وساري ڇڏجڻ جو حق“).
- پنهنجي ذاتي معلومات کي منتقل ڪرڻ، نقل ڪرڻ يا منتقل ڪرڻ جو حق (”ڊيٽا جي منتقليءَ جي سهولت“).
- ڊيٽا جي پروسيسنگ لاءِ پنهنجي رضامندي واپس وٺڻ جو حق (جيڪڏهن ذاتي ڊيٽا جي پروسيسنگ لاءِ اسان پاران ان رضامندي تي انحصار ڪيو ويو هجي).
- خودڪار طريقي سان فيصلا ڪرڻ جي عمل بابت حق، جنهن جا قانوني اثر هجن يا جيڪو ٻي صورت ۾ توهان تي نمايان اثر وجهي.
ڪيليفورنيا ۾ توهان جي رازداري جا حق: ڪيليفورنيا سول ڪوڊ § 1798.83 تحت، ڪيليفورنيا جا رهواسي جيڪي اسان جي ويب سائيٽ جو دورو ڪن ٿا، اهي ان ڳالهه بابت معلومات طلب ڪري سگهن ٿا ته انهن جي ذاتي معلومات سڌي طرح مارڪيٽنگ (direct marketing) جي مقصدن لاءِ ڪنهن ٽئين ڌر (third party) سان ڪيئن شيئر ڪئي وئي آهي. اهڙي درخواست ڪرڻ لاءِ، مهرباني ڪري privacy@scitara.com تي اي ميل ڪريو يا هيٺ ڏنل پتي تي اسان کي لکو.
ٻارن جي رازداري
اسان 16 سالن کان گهٽ عمر وارن ماڻهن کان ڄاڻي واڻي ذاتي معلومات نه ته قبول ڪندا آهيون ۽ نه ئي ان جي طلب ڪندا آهيون. جيڪڏهن توهان 16 سالن کان گهٽ عمر وارا ٻار آهيو، ته مهرباني ڪري اسان جي خدمتن لاءِ درخواست ڏيڻ يا اسان کي پنهنجي باري ۾ ڪا به ذاتي معلومات فراهم ڪرڻ جي ڪوشش نه ڪريو (ڇا سڌي طرح، ڪنهن ويب سائيٽ ذريعي يا ڪنهن ٻئي ذريعي). جڏهن اسان کي اها خبر پوندي ته اسان 16 سالن کان گهٽ عمر واري فرد کان حساس معلومات حاصل ڪئي آهي، ته اها معلومات جلد کان جلد ختم ڪئي ويندي. اسان ٻار جي والدين يا سرپرستن تي زور ڏيون ٿا ته اهي اسان کي اي ميل ڪن ۽ اها درخواست ڪن ته اها معلومات اسان جي ڊيٽا بيس مان ختم ڪئي وڃي.
پنهنجي معلومات کي اپڊيٽ ڪريو
توهان اڪثر ڪري پنهنجي اڪائونٽ جي سيٽنگز ۾، يا پنهنجي اڪائونٽ ايڊمنسٽريٽر سان رابطو ڪري، پنهنجي ذاتي معلومات کي درست، تازه ترين، تبديل يا ختم ڪري سگهو ٿا.
توهان يا توهان جو ايڊمنسٽريٽر (انتظامي ذميوار) توهان جي Scitara Services اڪائونٽ کي غير فعال (deactivate) ڪري سگهي ٿو. جيڪڏهن توهان پنهنجو اڪائونٽ پاڻ غير فعال ڪري سگهو ٿا، ته اڪثر ڪري ائين اڪائونٽ جي سيٽنگز (settings) ذريعي ڪري سگهجي ٿو؛ ٻي صورت ۾، مهرباني ڪري پنهنجي ايڊمنسٽريٽر سان رابطو ڪريو. ڪنهن اداري جي اڪائونٽ کي غير فعال ڪرڻ لاءِ، مهرباني ڪري Scitara ٽيم سان رابطو ڪريو.
اسان توهان جي اڪائونٽ جي معلومات ان وقت تائين محفوظ رکنداسين جيستائين توهان جو اڪائونٽ فعال آهي، يا جيستائين اها تجارتي مقصدن لاءِ مناسب حد تائين ڪارآمد هجي، يا اسان جي قانوني ذميوارين کي پورو ڪرڻ، تڪرارن کي حل ڪرڻ ۽ اسان جي معاهدن تي عمل ڪرائڻ لاءِ ضروري هجي. جيڪڏهن توهان جي اڪائونٽ جو انتظام ڪنهن ايڊمنسٽريٽر (منتظم) طرفان ڪيو وڃي ٿو، ته ان اڪائونٽ ايڊمنسٽريٽر وٽ اهو اختيار ٿي سگهي ٿو ته توهان جي اڪائونٽ جي معلومات ڪيئن محفوظ رکي وڃي ۽ ڪيئن ختم (ڊيليٽ) ڪئي وڃي.
ٻاهرين ويب سائيٽن جا لنڪ
اسان جي سروس ۾ اهڙين ٻاهرين ويب سائيٽن جا لنڪ شامل ٿي سگهن ٿا جيڪي اسان طرفان نه ٿيون هلايون وڃن. جيڪڏهن توهان ڪنهن ٽئين ڌر (third-party) جي لنڪ تي ڪلڪ ڪندا، ته توهان کي ان ڌر جي ويب سائيٽ ڏانهن منتقل ڪيو ويندو. اسان توهان کي سختي سان صلاح ڏيون ٿا ته توهان جن به ويب سائيٽن جو دورو ڪريو، انهن جي رازداري واري پاليسي (Privacy Policy) ۽ شرطن ۽ ضابطن جو جائزو ضرور وٺو.
اسان جو ڪنهن به ٽئين ڌر (third-party) جي سائيٽن، شين يا خدمتن جي مواد، رازداري جي پاليسين يا طريقن تي ڪو به اختيار ناهي ۽ نه ئي اسان انهن جي حوالي سان ڪا ذميواري قبول ڪريون ٿا.
اسان سان رابطو ڪريو
جيڪڏهن توهان کي هن رازداري پاليسي يا رازداري سان لاڳاپيل ٻين معاملن بابت ڪي سوال يا خدشا آهن، ته مهرباني ڪري هيٺين طريقي سان اسان سان رابطو ڪريو:
Scitara Corp.
11 Apex Dr Suite 300A
Marlborough, Massachusetts 01752, US
privacy@scitara.com
P: +1 774-847-5034
سٽارا ڪارپوريشن