Privacy Policy
Tamil
Choose languageதயவுசெய்து இந்தக் தனியுரிமைக் கொள்கையை கவனமாகப் படிக்கவும்.
Scitara Corp. (Scitara) தனியுரிமைக்கு மிகுந்த முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது. Scitara-வுடன் வணிகம் மேற்கொள்ளும்போது, ஒரு தனிநபரை நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ அடையாளம் காணக்கூடிய தகவல்களை நிறுவனம் எவ்வாறு கையாளுகிறது என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்ள உதவும் வகையில் இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை வழங்கப்பட்டுள்ளது. Scitara-வால் இயக்கப்படும் இணையதளம் அல்லது ஏதேனும் சமூகங்கள் (Communities), மன்றங்கள் (Forums), செய்திப் பலகைகள் (Message Boards), அரட்டை அறைகள் (Chat Rooms) அல்லது பிற பொது இணைய மன்றங்களைப் பார்வையிடுவதன் மூலமோ, பயன்படுத்துவதன் மூலமோ அல்லது தொடர்ந்து பயன்படுத்துவதன் மூலமோ, இந்தக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள தரவு சேகரிப்பு மற்றும் பயன்பாட்டு நடைமுறைகளுக்கு நீங்கள் ஒப்புதல் அளிக்கிறீர்கள்.
இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையானது https://scitara.com மற்றும் Scitara-வால் இயக்கப்படும் சமூகங்கள் (Communities), மன்றங்கள் (Forums), செய்திப் பலகைகள் (Message Boards), அரட்டை அறைகள் (Chat Rooms) அல்லது பிற பொது இணைய மன்றங்கள் ஆகியவற்றிற்குப் பொருந்தும் (இனிமேல் “நாங்கள்” அல்லது “https://scitara.com” எனக் குறிப்பிடப்படும்). உங்கள் தனியுரிமையை நாங்கள் மதிக்கிறோம்; மேலும், இணையதளம் அல்லது Scitara-வால் இயக்கப்படும் சமூகங்கள், மன்றங்கள், செய்திப் பலகைகள், அரட்டை அறைகள் அல்லது பிற பொது இணைய மன்றங்கள் ஆகியவற்றின் மூலம் நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கும் தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காணக்கூடிய தகவல்களைப் பாதுகாப்பதில் நாங்கள் உறுதியாக உள்ளோம். எங்கள் இணையதளங்கள் அல்லது Scitara-வால் இயக்கப்படும் சமூகங்கள், மன்றங்கள், செய்திப் பலகைகள், அரட்டை அறைகள் அல்லது பிற பொது இணைய மன்றங்களில் என்ன தகவல்கள் சேகரிக்கப்படலாம், அந்தத் தகவல்களை நாங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறோம் மற்றும் எந்தச் சூழ்நிலைகளில் மூன்றாம் தரப்பினருக்கு அத்தகவல்களை வெளிப்படுத்தலாம் என்பதை விளக்குவதற்காகவே இந்தக் தனியுரிமைக் கொள்கை (“தனியுரிமைக் கொள்கை”) உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தக் தனியுரிமைக் கொள்கையானது, இணையதளம் அல்லது Scitara-வால் இயக்கப்படும் சமூகங்கள், மன்றங்கள், செய்திப் பலகைகள், அரட்டை அறைகள் அல்லது பிற பொது இணைய மன்றங்கள் ஆகியவற்றின் மூலம் நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்களுக்கு மட்டுமே பொருந்தும்; பிற மூலங்களிலிருந்து நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்களுக்கு இது பொருந்தாது.
எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையில் மாற்றங்கள்:
நாங்கள் அவ்வப்போது இந்தப் தனியுரிமைக் கொள்கையை மாற்றியமைக்கலாம். ஏதேனும் மாற்றங்களைச் செய்தால், இந்தப் தனியுரிமைக் கொள்கையின் மேற்பகுதியில் உள்ள “செயல்படத் தொடங்கும் தேதி”யைப் (Effective Starting date) புதுப்பிப்பதன் மூலம் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களைச் செய்தால், Scitara சேவைகளின் முகப்புப் பக்கங்கள் அல்லது உள்நுழைவுத் திரைகளில் அறிவிப்பை வெளியிடுவது அல்லது மின்னஞ்சல் மூலம் அறிவிப்பது போன்ற கூடுதல் வழிகள் மூலமும் உங்களுக்குத் தகவல் அளிப்போம். Scitara சேவைகளைப் பயன்படுத்தும்போதெல்லாம் எங்கள் தகவல் நடைமுறைகள் மற்றும் உங்கள் தனியுரிமையைப் பாதுகாப்பதற்கான வழிகள் குறித்துத் தெரிந்துகொள்ள, எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையை அவ்வப்போது பார்வையிடுமாறு உங்களை ஊக்குவிக்கிறோம்.
சேவைகளைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவது, அதில் செய்யப்படும் மாற்றங்களை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்வதைக் குறிக்கிறது. நாங்கள் எங்கள் சேவைகளை மேம்படுத்தத் தொடர்ந்து முயற்சிப்பதால், இந்தக் தனியுரிமைக் கொள்கை அவ்வப்போது மறுஆய்வு செய்யப்படும். தனியுரிமைக் கொள்கையில் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்ட பிறகு நீங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்தினால், அந்த மாற்றங்கள் அனைத்திற்கும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள் என்று அர்த்தம்.
இணையத்தில் நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்களின் வகைகள்
“தனிப்பட்ட தரவு” (இனிமேல் ‘தனிப்பட்ட/உணர்திறன் மிக்க தகவல்’ எனக் குறிப்பிடப்படும்) என்பது, உங்களை ஒரு தனிநபராக நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ அடையாளம் காணப் பயன்படக்கூடிய எந்தவொரு தரவையும் குறிக்கும். எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்தும்போது, நீங்கள் அனுப்பும் தரவு, நாங்கள் தானாகவே சேகரிக்கும் தரவு மற்றும் மூன்றாம் தரப்பினரிடமிருந்து நாங்கள் பெறும் தரவு போன்ற உங்களைப் பற்றிய உணர்திறன் மிக்க தகவல்களை நாங்கள் சேகரிக்கிறோம். பெயர், முகவரி, தொலைபேசி எண் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரி ஆகியவை தனிப்பட்ட தரவுகளுக்கான எடுத்துக்காட்டுகளாகும்.
தகவல் சேகரிப்பு
செயல்பாட்டு ரீதியாகச் சமர்ப்பிக்கப்படும் தகவல்கள்: – நீங்கள் ஒரு கணக்கை உருவாக்கினாலோ, தயாரிப்புகளை ஆர்டர் செய்தாலோ, சேவைகளுக்குப் பதிவு செய்தாலோ அல்லது இணையதளங்கள் வாயிலாக வேறு ஏதேனும் வகையில் எங்களுக்குத் தரவை அனுப்பினாலோ, உங்களைப் பற்றியும் நீங்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நிறுவனம் அல்லது பிற அமைப்பு பற்றியும் நாங்கள் தகவல்களைச் சேகரிக்கலாம் (எ.கா., உங்கள் பெயர், நிறுவனம், முகவரி, மின்னஞ்சல் முகவரி, தொலைபேசி எண், தொலைநகல் எண்).
இத்தளங்களுடனான உங்கள் செயல்பாடுகள் தொடர்பான குறிப்பிட்ட தகவல்களையும் நீங்கள் வழங்கலாம்; உதாரணமாக, ஒரு பொருளை வாங்குவதற்கான கட்டண விவரங்கள், வாங்கிய பொருளைப் பெறுவதற்கான விநியோக விவரங்கள் அல்லது வேலைக்கு விண்ணப்பிப்பதற்கான சுயவிவரக் குறிப்பு (resume) ஆகியவற்றைச் சொல்லலாம். இத்தகைய சூழல்களில், என்னென்ன தரவுகள் சேகரிக்கப்படுகின்றன என்பது உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கும்; ஏனெனில், அவற்றை நீங்களே நேரடியாகச் சமர்ப்பிக்கிறீர்கள்.
தானாகவே பெறப்படும் தகவல்கள்: Scitara-வால் இயக்கப்படும் தளங்கள், சமூகங்கள் (Communities), மன்றங்கள் (Forums), செய்திப் பலகைகள் (Message Boards), அரட்டை அறைகள் (Chat Rooms) அல்லது பிற பொது இணைய மன்றங்கள் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தும்போதும் அவற்றில் உலாவும்போதும்கூட நாங்கள் சில தகவல்களைச் சேகரிக்கலாம். உதாரணமாக: நீங்கள் வந்தடைந்த தளத்தின் URL, நீங்கள் பயன்படுத்தும் உலாவி மென்பொருள் (browser software), உங்கள் இணைய நெறிமுறை (IP) முகவரி, IP போர்ட்கள் (IP ports), அணுகிய தேதி/நேரம், பரிமாறப்பட்ட தரவு, பார்வையிட்ட பக்கங்கள், அத்தளங்கள் அல்லது மன்றங்களில் நீங்கள் செலவிடும் நேரம், அங்கு மேற்கொள்ளப்பட்ட பரிவர்த்தனைகள் குறித்த தகவல்கள் மற்றும் பிற “கிளிக்ஸ்ட்ரீம்” (clickstream) தரவுகள் ஆகியவை இதில் அடங்கும். Scitara-வின் தளங்கள் மற்றும் மன்றங்களின் வழக்கமான செயல்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக இத்தரவுகள் தானாகவே உருவாக்கப்பட்டுச் சேகரிக்கப்படுகின்றன. மேலும், Scitara-வின் தளங்கள் மற்றும் மன்றங்களில் உங்கள் அனுபவத்தை மேம்படுத்தவும் தனிப்பயனாக்கவும் நாங்கள் “குக்கீகளை” (cookies) பயன்படுத்துகிறோம். குக்கீ என்பது ஒரு சிறிய உரைக்கோப்பு (text file) ஆகும்; இது Scitara-வின் தளங்கள் அல்லது மன்றங்களை அணுக நீங்கள் பயன்படுத்தும் கணினி அல்லது சாதனத்தில் சேமிக்கப்படலாம். குக்கீகளை ஏற்காதவாறு உங்கள் உலாவி மென்பொருளை நீங்கள் அமைக்கலாம்; ஆனால் அவ்வாறு செய்வது, Scitara-வின் தளங்கள் அல்லது மன்றங்களில் நாங்கள் வழங்கும் வசதிகள் அல்லது சிறப்பம்சங்களைப் பெறுவதிலிருந்து உங்களைத் தடுக்கக்கூடும். (குக்கீகளை நிராகரிப்பது குறித்த விவரங்களுக்கு, உங்கள் குறிப்பிட்ட உலாவி மென்பொருள் தொடர்பான தகவல்களைப் பார்க்கவும்.)
Scitara-வால் இயக்கப்படும் இணையதளப் பக்கங்கள் அல்லது சமூகங்கள், மன்றங்கள் (forums), செய்திப் பலகைகள் (message boards), அரட்டை அறைகள் (chat rooms) அல்லது பிற பொது இணைய மன்றங்களில் ‘வெப் பீக்கன்கள்’ (web beacons – இவை ‘சிங்கிள்-பிக்சல் ஜிஃப்ஸ்’ என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன) எனப்படும் மின்னணுப் படங்கள் இருக்கலாம். இந்தப் பக்கங்களைப் பார்வையிட்ட பயனர்களின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடவும், இணையதளம் தொடர்பான பிற புள்ளிவிவரங்களைச் சேகரிக்கவும் (எ.கா., குறிப்பிட்ட இணையதள உள்ளடக்கத்தின் பிரபலத்தைப் பதிவு செய்தல் மற்றும் அமைப்பு மற்றும் சேவையகத்தின் (server) செயல்பாட்டுத் தன்மையைச் சரிபார்த்தல்) இவை Scitara-விற்கு உதவுகின்றன. Scitara-வால் இயக்கப்படும் இணையதளம் அல்லது பிற தளங்களில் (சமூகங்கள், மன்றங்கள் போன்றவை) உள்ள உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுகுவதற்கு வெப் பீக்கன்கள் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை; மாறாக, அத்தளங்களின் பயன்பாடு குறித்த தொகுக்கப்பட்ட புள்ளிவிவரங்களைத் திரட்டுவதற்கு மட்டுமே அவை பயன்படுத்தப்படுகின்றன. குக்கீ எண் (cookie number), பக்கத்தைப் பார்வையிட்ட நேரம் மற்றும் தேதி, மற்றும் வெப் பீக்கன் இடம்பெற்றுள்ள பக்கத்தின் விவரம் உள்ளிட்ட வரையறுக்கப்பட்ட தகவல்களை மட்டுமே வெப் பீக்கன்கள் சேகரிக்கின்றன.
பிற மூலங்களிலிருந்து பெறப்படும் தகவல்கள்: இந்தக் கொள்கையில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ள தகவல்களை, சில சமயங்களில் பிற மூலங்கள் மற்றும் நிறுவனங்களிடமிருந்து பெறப்படும் தகவல்களுடன் நாங்கள் கூடுதலாகச் சேர்க்கிறோம். அத்தகைய வெளித் தகவல்களில், சரக்கு அனுப்புநர்கள் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரிடமிருந்து பெறப்படும் புதுப்பிக்கப்பட்ட விநியோகம் மற்றும் முகவரித் தகவல்கள் அடங்கும். இவை எங்கள் பதிவுகளைச் சரிசெய்யவும், இந்த இணையதளத்திலிருந்து நீங்கள் அடுத்ததாக வாங்கும் பொருளை அல்லது எதிர்காலத் தொடர்புகளை மிகவும் எளிதாக வழங்கவும் எங்களுக்கு உதவுகின்றன; நாங்கள் இணைந்து பிராண்ட் வணிகங்களை நடத்தும் அல்லது தொழில்நுட்பம், நிறைவேற்றுதல், விளம்பரம் அல்லது பிற சேவைகளை வழங்கும் சில வணிகர்களிடமிருந்து பெறப்படும் கணக்குத் தகவல்கள், கொள்முதல் அல்லது மீட்புத் தகவல்கள் மற்றும் பக்கப் பார்வைத் தகவல்கள்; இணையத் தேடல் அம்சங்கள் மூலம் மேற்கொள்ளப்படும் சில தேடல்களிலிருந்து பெறப்படும் தேடல் சொல் மற்றும் தேடல் முடிவுத் தகவல்கள்; கட்டணப் பட்டியல்கள் (கூகிளின் விளம்பர இணைப்புகள் போன்றவை) உட்பட தேடல் முடிவுகள் மற்றும் இணைப்புகள்; மற்றும் கடன் தகவல் நிறுவனங்களிடமிருந்து பெறப்படும் கடன் வரலாறுத் தகவல்கள் ஆகியவை அடங்கும். இந்தத் தகவல்களை நாங்கள் மோசடியைத் தடுக்கவும் கண்டறியவும், சில வாடிக்கையாளர்களுக்குக் குறிப்பிட்ட கடன் அல்லது நிதிச் சேவைகளை வழங்கவும் பயன்படுத்துகிறோம்.
நீங்கள் வழங்கிய இந்தத் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறோம்?
கீழே வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைத் தவிர, உங்களை அடையாளம் காணக்கூடிய வகையில் உங்கள் தனிப்பட்ட விவரங்களை Scitara ஆகிய நாங்கள் யாருக்கும் வாடகைக்கு விடுவதோ அல்லது விற்பதோ இல்லை. இந்தப் பகுதியில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் மூன்றாம் தரப்பினருடன் பகிர்ந்துகொள்ளலாம்:
நிறுவனத்திற்குள்: Scitara-விற்குள், இந்தப் தனியுரிமைக் கொள்கைக்கு இணங்கக்கூடிய நோக்கங்கள் மற்றும் பயன்பாடுகளுக்காக நாங்கள் தனிப்பட்ட தரவைப் பரிமாறிக்கொள்ளலாம்.
சேவை வழங்குநர்கள்: கட்டணம் வசூலித்தல், விநியோகம், பணி விண்ணப்பங்களை ஆய்வு செய்தல் போன்ற எங்கள் சார்பான செயல்பாடுகள் அல்லது பரிவர்த்தனைகளை மேற்கொள்ளும் மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்களுடன் நாங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பரிமாறிக் கொள்ளலாம். சட்ட நடைமுறைகள், பாதுகாப்பு மற்றும் விதிமுறைகளை அமல்படுத்துதல்: அத்தகைய தகவல்களுக்கான கோரிக்கைகளுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாகவோ அல்லது விசாரணைகளுக்கு உதவும் வகையிலோ, அரசு ஒழுங்குமுறை அதிகாரிகளிடம் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் வெளிப்படுத்தலாம். மேலும், வழக்குகள், புகார்கள் அல்லது கோரிக்கைகள் தொடர்பான சூழல்களிலும், அல்லது சட்டத்தால் கட்டாயமாக்கப்படும்போதும், அல்லது உங்களுடைய அல்லது எங்களுடைய உடல்நலம் மற்றும் பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்தவும், திருட்டு அல்லது கடன் அபாயத்திலிருந்து பாதுகாக்கவும், அல்லது எங்கள் சட்டப்பூர்வ உரிமைகள் அல்லது உங்களுடனான ஒப்பந்தக் கடமைகளை அமல்படுத்தவும் தகவல்களை வெளிப்படுத்துவது பொருத்தமானது என்று நாங்கள் கருதும்போதும், மூன்றாம் தரப்பினரிடம் தனிப்பட்ட விவரங்களை நாங்கள் வெளிப்படுத்தலாம்.
வணிகப் பரிமாற்றங்கள்: இணைப்பு, கையகப்படுத்தல் அல்லது கூட்டு முயற்சி போன்ற ஒரு நிறுவன ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக நாங்கள் தனிப்பட்ட தரவை வெளிப்படுத்தலாம்; மேலும் அத்தகைய ஒப்பந்தத்தின்போது வணிகச் சொத்துக்களில் ஒன்றாகத் தனிப்பட்ட தகவல்களை ஒரு மூன்றாம் தரப்பினருக்கு மாற்றவும் செய்யலாம். நிறுவனம் திவாலாகும் நிலை அல்லது நிர்வாக ஏற்பாட்டின் கீழ் வரும் சூழல்களிலும் இத்தகவல்கள் வெளிப்படுத்தப்பட வேண்டியிருக்கலாம். உரிமையாளர் மாற்றம் அல்லது தனிப்பட்ட தகவல்களின் பயன்பாட்டில் ஏதேனும் மாற்றம் ஏற்பட்டால், அது குறித்து உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படும்.
இந்த இணையதளத்தில் வழங்கப்படும் சமூகங்கள் மற்றும் மன்றங்கள்: Scitara-வால் நடத்தப்படும் சமூகங்கள், மன்றங்கள், செய்திப் பலகைகள் (message boards), அரட்டை அறைகள் அல்லது பிற பொது இணைய மன்றங்கள் ஆகியவற்றின் மூலம் நீங்கள் வெளியிடும் தனிப்பட்ட அடையாளம் காணக்கூடிய தகவல்கள் அல்லது தனிப்பட்ட உணர்திறன் மிக்க தரவுகள், மற்றவர்களால் சேகரிக்கப்பட்டுப் பயன்படுத்தப்படலாம். இத்தகைய பொது இணைய மன்றங்களில் மற்றவர்களுக்குத் தனிப்பட்ட தகவல்களை அளிக்கும்போது கவனமாக இருக்குமாறு நாங்கள் பரிந்துரைக்கிறோம். இந்த இணையதளத்தில் உள்ள ஹைப்பர்-லிங்க்கள் (hyper-links) மூலம் நீங்கள் பார்வையிடும் பிற இணையதளங்கள் உங்கள் தகவல்களை எவ்வாறு சேகரிக்கின்றன, பயன்படுத்துகின்றன மற்றும் பகிர்கின்றன என்பதைப் புரிந்துகொள்ள, அந்த இணையதளங்களின் தனியுரிமைக் கொள்கைகளை (privacy statements) ஆய்வு செய்யுமாறு Scitara உங்களை ஊக்குவிக்கிறது. Scitara-வின் இணையதளம் அல்லது அதன் மூலம் நடத்தப்படும் சமூகங்கள், மன்றங்கள், செய்திப் பலகைகள், அரட்டை அறைகள் அல்லது பிற பொது இணைய மன்றங்கள் ஆகியவற்றின் வழியாக அணுகப்படும் மூன்றாம் தரப்பு இணையதளங்களின் தனியுரிமைக் கொள்கைகள் அல்லது பிற உள்ளடக்கங்களுக்கு Scitara பொறுப்பேற்காது.
தரவுப் பாதுகாப்பு
Scitara தளங்கள் அல்லது Scitara-வால் இயக்கப்படும் சமூகங்கள் (Communities), மன்றங்கள் (Forums), செய்திப் பலகைகள் (Message Boards), அரட்டை அறைகள் (Chat Rooms) அல்லது பிற பொது இணைய மன்றங்கள் ஆகியவற்றின் மூலம் சேகரிக்கப்படும் தனிப்பட்ட தரவைப் பாதுகாப்பதற்காக, Scitara தகுந்த தொழில்நுட்ப, நிர்வாக மற்றும் பௌதீகக் கட்டுப்பாடுகளைப் பராமரிக்கிறது. இருப்பினும், அங்கீகரிக்கப்படாத மூன்றாம் தரப்பினர் இணையத் தரவுப் பரிமாற்றத்தை இடைமறிப்பதற்கோ அல்லது எங்கள் பாதுகாப்பு அமைப்புகளைத் தகர்ப்பதற்கான வழியை யாரேனும் கண்டறிவதற்கோ எப்போதும் சில வாய்ப்புகள் உள்ளன. இணையம் வழியாகத் தனிப்பட்ட தரவை, குறிப்பாக உங்கள் நிதி சார்ந்த தகவல்களைப் பரிமாறும்போது கவனமாக இருக்குமாறு நாங்கள் உங்களை வலியுறுத்துகிறோம். அங்கீகரிக்கப்படாத மூன்றாம் தரப்பினர் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை அணுகமாட்டார்கள் என்பதற்கு Scitara-வால் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது; எனவே, Scitara தளங்கள் அல்லது Scitara-வால் இயக்கப்படும் சமூகங்கள், மன்றங்கள், செய்திப் பலகைகள், அரட்டை அறைகள் அல்லது பிற பொது இணைய மன்றங்களில் தனிப்பட்ட தரவைச் சமர்ப்பிக்கும்போது, அதன் நன்மைகள் மற்றும் அபாயங்கள் ஆகிய இரண்டையும் நீங்கள் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.
Scitara-வால் இயக்கப்படும் சமூகங்கள் (Communities), கலந்துரையாடல் மன்றங்கள் (Forums), செய்திப் பலகைகள் (Message Boards), அரட்டை அறைகள் (Chat Rooms) அல்லது பிற பொதுவான இணைய மன்றங்களில் சுயவிவரத்தை உருவாக்கவோ அல்லது கணக்கிற்குப் பதிவு செய்யவோ நீங்கள் முடிவு செய்தால், ஒரு கடவுச்சொல்லைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டியிருக்கும். சேவையில் முதன்முறையாக நுழைந்த பிறகு, உங்கள் தற்போதைய கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி எப்போது வேண்டுமானாலும் அதை மாற்றிக்கொள்ளலாம். உங்கள் கடவுச்சொல்லை ரகசியமாக வைத்திருக்க வேண்டும்; அதை யாருடனும் பகிரக்கூடாது. நீங்கள் மற்றவர்களுடன் கணினியைப் பகிர்ந்துகொள்பவராக இருந்தால், அந்த இணையதளத்திலிருந்து வெளியேறுவதற்கு முன் எப்போதும் ‘லாக் அவுட்’ (log out) செய்ய வேண்டும்; அப்போதுதான், அக்கணினியைப் பயன்படுத்தும் அடுத்த நபர்கள் உங்கள் தகவல்களை அணுகுவதைத் தடுக்க முடியும்.
ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் வசிப்பவர்கள்
நீங்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் (“EU”) அல்லது ஐரோப்பியப் பொருளாதாரப் பகுதி (“EEA”) ஆகியவற்றில் வசிப்பவராக இருந்தால், கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ளவாறு, உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு தொடர்பாக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் பொதுத் தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறையின் (“GDPR”) கீழ் உங்களுக்குக் கூடுதல் உரிமைகள் இருக்கலாம்.
இந்த GDPR தனியுரிமை அறிவிப்பிற்காக, GDPR-இல் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடியே “தனிப்பட்ட தரவு” (Personal Data) மற்றும் “செயலாக்கம்” (processing) ஆகிய சொற்களை நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்; எனினும், “தனிப்பட்ட தரவு” என்பது பொதுவாக ஒரு நபரைத் தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காணப் பயன்படும் தகவலையும், “செயலாக்கம்” என்பது தரவைச் சேகரித்தல், பயன்படுத்துதல், சேமித்தல் மற்றும் வெளிப்படுத்துதல் போன்ற தரவு தொடர்பான செயல்பாடுகளையும் குறிக்கிறது. சேவைகள் தொடர்பாகச் செயலாக்கப்படும் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் கட்டுப்பாட்டாளராக (controller) Scitara செயல்படும்.
பொருந்தக்கூடிய இடங்களில், இந்த GDPR தனியுரிமை அறிவிப்பானது Scitara-வின் தனியுரிமைக் கொள்கையை (பார்க்க இங்கே கிளிக் செய்யவும்) மாற்றுவதற்குப் பதிலாக, அதற்குத் துணையாக அமையும் வகையில் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த GDPR தனியுரிமை அறிவிப்பிற்கும் Scitara-வின் தனியுரிமைக் கொள்கைக்கும் இடையே ஏதேனும் முரண்பாடுகள் இருந்தால், தனிப்பட்ட தரவைப் (Personal Data) பாதுகாப்பதில் அதிக முக்கியத்துவம் அளிக்கும் கொள்கை அல்லது அதன் பகுதி அந்த முரண்பாடு உள்ள வரையில் நடைமுறையில் இருக்கும். இந்த அறிவிப்பு குறித்தோ அல்லது பின்வருவனவற்றில் ஏதேனும் உங்களுக்குப் பொருந்துமா என்பது குறித்தோ உங்களுக்கு ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால், தயவுசெய்து எங்களை privacy@scitara.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரியில் தொடர்பு கொள்ளவும். வாடிக்கையாளர்களுக்குச் சேவைகளை வழங்குவது தொடர்பாக, எங்கள் வாடிக்கையாளர்களின் இறுதிப் பயனர்கள் அல்லது ஊழியர்களின் தனிப்பட்ட தரவையும் நாங்கள் கையாளக்கூடும் என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ளவும்; அத்தகைய சூழலில், நாங்கள் தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குபவராக (processor) இருப்போம். உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குபவராக நாங்கள் செயல்பட்டால் (அதாவது, தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளராக – controller – இல்லையென்றால்), அத்தரவு தொடர்பான உங்கள் உரிமைகள் குறித்து முதலில் சம்பந்தப்பட்ட தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
தரவுப் பாதுகாப்பு அதிகாரி (GDPR)
Scitara நிறுவனம் தரவு தனியுரிமை மற்றும் அதன் பாதுகாப்பிற்கு மிகுந்த முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது. பொருந்தக்கூடிய தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டங்களுக்கு Scitara எப்போதும் இணங்கிச் செயல்படும்; அத்துடன், தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிப்பதும் பயன்படுத்துவதும் அத்தகைய சட்டங்களுக்கு ஏற்பவே மேற்கொள்ளப்படுவதை உறுதி செய்யும். இதற்காக, தகவல் பாதுகாப்பு மற்றும் தரவுத் தனியுரிமை தொடர்பான அதிகாரங்களையும் பொறுப்புகளையும் கொண்ட ஒரு ‘தரவுப் பாதுகாப்பு அதிகாரி’ (Data Protection Officer – DPO) நியமிக்கப்படுவார். தகவல் பாதுகாப்பு தொடர்பான ஏதேனும் ஒரு நிகழ்வு காரணமாகத் தகவல்களின் ரகசியத்தன்மை, நம்பகத்தன்மை, கிடைக்கும்தன்மை அல்லது தனியுரிமை ஆகியவற்றில் பாதிப்பு ஏற்படும் பட்சத்தில், அதற்குப் பொறுப்பேற்கக்கூடிய ஒரு மையத் தொடர்புப் புள்ளியை (single point of contact) அமைப்பதே இத்தகைய நியமனத்தின் நோக்கமாகும்.
எங்கள் தரவுப் பாதுகாப்பு அதிகாரியைத் தொடர்புகொள்ள, privacy@scitara.com என்ற முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும்.
GDPR-இன் கீழ் உங்கள் உரிமைகள்
ஐரோப்பிய ஒன்றியம் உள்ளிட்ட சில நாடுகளில் வசிப்பவர்களுக்கு, அவர்களின் தனிப்பட்ட தரவு தொடர்பாகச் சில சட்டப்பூர்வ உரிமைகள் உள்ளன. சட்டத்தின் கீழ் வழங்கப்பட்டுள்ள விதிவிலக்குகளுக்கு உட்பட்டு, அத்தகவல்களை அணுகக் கோருவதற்கும், அவற்றை மேம்படுத்தவோ, நீக்கவோ அல்லது திருத்தவோ கோருவதற்கும் உங்களுக்கு உரிமை இருக்கலாம். இது தொடர்பான கூடுதல் உதவிக்கு, நீங்கள் Scitara-வின் தரவுப் பாதுகாப்பு அதிகாரி (DPO) அல்லது வாடிக்கையாளர் சேவைப் பிரிவைத் தொடர்புகொள்ளலாம்.
தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டங்களின் கீழ் அனைத்து தனிநபர்களுக்கும் பல உரிமைகள் உள்ளன. இருப்பினும், அவை எல்லாச் சூழல்களிலும் பொருந்தாது.
அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் செயல்படுத்த விரும்பினால், தயவுசெய்து எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புங்கள் (விவரங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன); அவை பொருந்தக்கூடியவையா இல்லையா என்பதை அப்போது நாங்கள் விளக்குவோம்.
உங்கள் எழுத்துப்பூர்வமான கோரிக்கையைப் பெற்ற பிறகு நாங்கள் உங்களுக்கு எழுத்துப்பூர்வமாகத் தெரிவிப்போம்; தேவைப்பட்டால், அடையாளச் சான்று உட்பட உங்கள் கோரிக்கை குறித்த கூடுதல் தகவல்களை உங்களிடமிருந்து கோருவோம்.
- உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுகக் கோருவதற்கும், அவை கையாளப்படுவது குறித்துத் தெரிந்துகொள்வதற்கும், நாங்கள் உங்கள் குறித்து வைத்துள்ள தனிப்பட்ட தகவல்களின் நகலைப் பெறுவதற்கும் உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. சில குறிப்பிட்ட விதிவிலக்குகளுக்கு உட்பட்டு, அத்தகைய கோரிக்கை பெறப்பட்ட ஒரு மாதத்திற்குள் அதற்குப் பதிலளிக்க நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம்.
- உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் தவறாக இருந்தால் அவற்றைச் சரிசெய்துகொள்வதற்கும், முழுமையற்ற தனிப்பட்ட தகவல்களை முழுமைப்படுத்திக்கொள்வதற்குமான உரிமை.
- உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவதை எதிர்ப்பதற்கான உரிமை.
- உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் செயலாக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான உரிமை.
- உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நீக்குவதற்கான உரிமை (“மறக்கப்படுவதற்கான உரிமை”).
- உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நகர்த்த, நகல் எடுக்க அல்லது இடமாற்றம் செய்வதற்கான உரிமை (“தரவு இடமாற்றத்திறன்”).
- தரவைச் செயலாக்குவதற்கான உங்கள் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான உரிமை (தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்க நாங்கள் உங்கள் ஒப்புதலைச் சார்ந்திருக்கும் பட்சத்தில்).
- சட்டரீதியான விளைவை ஏற்படுத்தும் அல்லது உங்களை வேறொரு வகையில் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் பாதிக்கும் தானியங்கி முடிவெடுத்தல் தொடர்பான உரிமைகள்.
கலிபோர்னியாவில் உங்கள் தனியுரிமை உரிமைகள்: கலிபோர்னியா சிவில் சட்டப்பிரிவு § 1798.83-இன் படி, கலிபோர்னியாவில் வசிக்கும் எங்கள் இணையதளப் பார்வையாளர்கள், தங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் நேரடிச் சந்தைப்படுத்தல் நோக்கங்களுக்காக மூன்றாம் தரப்பினருக்கு வெளிப்படுத்தப்படுவது தொடர்பான குறிப்பிட்ட தகவல்களைக் கோரலாம். இத்தகைய கோரிக்கையை விடுக்க, privacy@scitara.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும் அல்லது கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள முகவரிக்கு எங்களுக்குக் கடிதம் எழுதவும்.
குழந்தைகளின் தனியுரிமை
16 வயதுக்குட்பட்டவர்களிடமிருந்து தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் வேண்டுமென்றே பெறுவதோ அல்லது கோருவதோ இல்லை. நீங்கள் 16 வயதுக்குட்பட்டவராக இருந்தால், எங்கள் சேவைகளைப் பெற விண்ணப்பிக்கவோ அல்லது நேரடியாகவோ, இணையதளம் மூலமாகவோ அல்லது வேறு வழிகள் மூலமாகவோ உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை எங்களுக்கு வழங்கவோ முயற்சிக்க வேண்டாம். 16 வயதுக்குட்பட்ட ஒருவரிடமிருந்து முக்கியமான தகவல்களைப் பெற்றிருப்பதை நாங்கள் கண்டறிந்தால், அந்தத் தகவல்கள் கூடிய விரைவில் நீக்கப்படும். அத்தகைய தகவல்களை எங்கள் தரவுத்தளங்களிலிருந்து நீக்குமாறு கோரி, குழந்தையின் பெற்றோர் அல்லது பாதுகாவலர் எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
உங்கள் தகவலைப் புதுப்பிக்கவும்
உங்கள் கணக்கு அமைப்புகளில் அல்லது உங்கள் கணக்கு நிர்வாகியிடம் உங்கள் கோரிக்கையைத் தெரிவிப்பதன் மூலம், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நீங்கள் அடிக்கடி திருத்தவோ, புதுப்பிக்கவோ, மாற்றியமைக்கவோ அல்லது நீக்கவோ செய்யலாம்.
நீங்களோ அல்லது உங்கள் நிர்வாகியோ உங்கள் Scitara Services கணக்கைச் செயலிழக்கச் செய்யக்கூடும். உங்கள் கணக்கை நீங்களே செயலிழக்கச் செய்ய முடியுமென்றால், பெரும்பாலும் உங்கள் கணக்கு அமைப்புகள் (account settings) மூலமாகவே அதைச் செய்யலாம். இல்லையெனில், தயவுசெய்து உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும். ஒரு நிறுவனக் கணக்கைச் செயலிழக்கச் செய்ய, தயவுசெய்து Scitara குழுவைத் தொடர்புகொள்ளவும்.
உங்கள் கணக்கு செயல்பாட்டில் இருக்கும் வரை, அல்லது வணிக நோக்கங்களுக்காக நியாயமான அளவில் பயனுள்ளதாக இருக்கும் வரை, அல்லது எங்கள் சட்டப்பூர்வ கடமைகளை நிறைவேற்ற, தகராறுகளைத் தீர்க்க மற்றும் எங்கள் ஒப்பந்தங்களைச் செயல்படுத்தத் தேவைப்படும் வரை உங்கள் கணக்குத் தகவலை நாங்கள் வைத்திருப்போம். உங்கள் கணக்கு ஒரு நிர்வாகியால் நிர்வகிக்கப்பட்டால், உங்கள் கணக்குத் தகவல் எவ்வாறு சேமிக்கப்படுகிறது மற்றும் நீக்கப்படுகிறது என்பது குறித்த கட்டுப்பாட்டை அந்த நிர்வாகி கொண்டிருக்கலாம்.
வெளிப்புறத் தளங்களுக்கான இணைப்புகள்
எங்கள் சேவையில், எங்களால் நிர்வகிக்கப்படாத வெளிப்புற இணையதளங்களுக்கான இணைப்புகள் இருக்கலாம். மூன்றாம் தரப்பு இணைப்பு ஒன்றை நீங்கள் கிளிக் செய்தால், அந்தத் தரப்பினரின் இணையதளத்திற்கு நீங்கள் அழைத்துச் செல்லப்படுவீர்கள். நீங்கள் பார்வையிடும் ஒவ்வொரு இணையதளத்தின் தனியுரிமைக் கொள்கை மற்றும் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை ஆய்வு செய்யுமாறு நாங்கள் உங்களுக்குக் கடுமையாகப் பரிந்துரைக்கிறோம்.
எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்பு தளங்கள், தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளின் உள்ளடக்கம், தனியுரிமைக் கொள்கைகள் அல்லது நடைமுறைகள் ஆகியவற்றின் மீது எங்களுக்கு எந்தக் கட்டுப்பாடும் இல்லை; அவை குறித்து நாங்கள் எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்பதில்லை.
எங்களைத் தொடர்பு கொள்ள
இந்தப் தனியுரிமைக் கொள்கை அல்லது தனியுரிமை தொடர்பான பிற விஷயங்கள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கேள்விகள் அல்லது கவலைகள் இருந்தால், பின்வரும் வழிகளில் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்:
Scitara Corp.
11 Apex Dr Suite 300A
Marlborough, Massachusetts 01752, US
privacy@scitara.com
P: +1 774-847-5034

சிடாரா கார்ப்பரேஷன்